リダックくらぶ - E-Mail Newsletter
May 1, 2020 [Vol.58]
リダックくらぶの皆さん、こんにちは。リダックくらぶ事務局です。 
今月は以下の内容でニュースレターをお届けします。

1.　生活情報
　・英語が心配な方の心強い味方! 電話通訳サービス

　・みんなのレシピ『第29回 大人も子供もみんな大好きパン料理』
　・アメリカ教育相談室『第28回 子供が毎日在宅。スケジュールをどうする？』

2.　地域情報
　・オレンジカウンティー周辺の生活情報など
　・オンライン行楽やニューヨーク周辺のテイクアウト情報など
　・ニュージャージー周辺の生活情報など
　・宅配ミールキットやボストン周辺の生活情報など

　・デトロイト周辺のスーパーや生活情報など

3．オンラインでご利用・参加できるオススメ情報
　・レッスンコーチが教える！「室内テニスエクササイズ」

　・HIS北米特別企画「#うちで過ごそう」プロジェクト
　・リダックゲートウェイホテル主催「皆で一緒に、エクササイズ月間」
　・びびなび主催オンラインセミナー「不安との前向きな付き合い方」
 　

4．プレゼントキャンペーン

5.　リダックからのお知らせ

　・これからアメリカに赴任される方必見！アメリカ赴任前webオリエン 

 

6．会員特典
　・日本の番組見放題！！dライブラリジャパンが1カ月 無料

　・テレビジャパンに新規ご加入で$30キャッシュバック

　・ユニバーサルモバイルの新規登録が最大＄70オフ
それでは、今月のリダックくらぶニュースレターをお楽しみください!
生活情報
英語が心配な方の心強い味方!

24時間365日どんな場面でも使える電話通訳サービス

医療機関への問い合せなど電話による情報収集・確認が必要な場面が増えているのではないでしょうか。弊社のグループ会社Japanese Assistance Networkが提供している24時間の電話通訳のご案内です。

健康なアメリカ食生活を応援！『みんなのレシピ』
【第29回】大人も子供もみんな大好きパン料理のレシピ
アメリカ在住暦30年のお料理研究家が簡単で美味しいレシピをご紹介します。
第29回は、皆さんに大人気のカレーパンの材料費が抑えられて、カロリー控えめなレシピをご紹介します。

現地教育ンサルタントが答える『アメリカ教育お悩み相談室』
第28回「子供が毎日在宅。家庭でのスケジュールをどうする？」

現地校に関するお悩みにお応えするコラムです。
28回目となる今回は、「子供が毎日在宅で遠隔授業。家庭でのスケジュールをどうする？」をテーマにお伝えいたします。

地域情報

オレンジカウンティー周辺の生活情報など

アーバイン地域を含むオレンジカウンティ―にお住まいの皆さまに向けて、このような状況下でお役に立ちそうなテイクアウトができるレストランや生活関連情報を集めてみました。

オンライン行楽やニューヨーク周辺のテイクアウト情報など

自宅待機が長引き自粛疲れを感じる方も少なくないのではないでしょうか。
自宅で行楽気分を楽しめるオンラインコンテンツや、ニューヨークのテイクアウト可能なレストランなどをご紹介します。

ニュージャージー周辺の生活情報など

新型コロナウィルス感染拡大の影響で、自宅にいる毎日ですね。
そこでニュージャージー近辺を中心とした生活で役立つ情報をお届けします。

宅配ミールキットやボストン周辺の生活情報など

Hello Freshというミールキットデリバリーサービスをご紹介いたします。プロのレシピを簡単に再現出来て、お手軽で美味しいと評判のサービスです。

デトロイト周辺のスーパーや生活情報など

テイクアウトできるレストラン、スーパーの営業時間変更など、小さなことではありますが、日常生活に役立ちそうな情報を集めてみましたのでご参考にしてください。
オンラインでご利用・参加できるオススメ情報

レッスンコーチが教える！
「室内テニスエクササイズ」

今回はニュージャージー州でテニスレッスンをされている 平田 美布巳(みみコーチ)さんが開催している「室内テニスエクササイズ」のご案内です。
みみコーチはBinghamton Raquet Club (ビンガムトンラケットクラブ / WEBはこちら)でレッスンをされています。
現在生徒さんを中心に開催しているテニスエクササイズに、今回特別にリダックくらぶ会員の皆さまも無料でご招待させて頂きます。
レッスン自体は英語が中心で、一部日本語を交えながら行います。
テニスが大好きな方が少しでもラケットを握って楽しい時間を過ごし、テニスのフットワーク向上などに繋がればと思いますので是非ご参加ください。
【テニスエクササイズの概要】

●開催日：週3回開催　（月曜日・水曜日・金曜日）
※5月1日時点では、1日、4日、6日、8日、11日、13日、15日
●開催時間：16時から1時間弱（東海岸時間）※途中退出可
●参加方法：
開始10分前までに以下のURLをクリック頂き、「Meeting ID」「Password」を入力しご参加ください。事前のお申し込みは必要ありません。

https://us02web.zoom.us/j/89127429660?pwd=THR2d3lQc1Y5QlJtalJ0am1PSlI3dz09

・Meeting ID: 891 2742 9660
・Password: 121300

HIS北米特別企画「#うちで過ごそう」プロジェクト

HIS北米では、オンラインで現地情報共有やセミナー座談会を期間限定で開催しています。「行った気になる観光セミナー」など、アメリカ在住者の方が楽しめるコンテンツが豊富です。
そのほか、ZOOMの背景無料ダウンロードページも(こちら)。
　

リダックゲートウェイホテル主催 
延長決定！「皆で一緒に、エクササイズ月間」
リダックゲートウェイホテルでは皆さまのリクエストにお応えして、オンラインエクササイズを5月15日(金)まで延長しました！クラスは「Yoga（日本語クラス）」、「Workout（英語クラス）」「Dance（大人向け・日本語クラス）」「Kids Dance（お子様向け・日本語クラス）」の４タイプです。 

●参加費用：リダックくらぶ会員は無料
●開催日：月曜日～土曜日

●開催時間&申し込み方法：詳細はフライヤーをご参照ください。
※開催時間はすべて西海岸時間になりますのでお間違いなく。

【びびなび主催】5月9日開催の参加無料のオンラインセミナー
「リジリアンス」を学ぶ～不安との前向きな付き合い方～

医科学博士・心理カウンセラー河瀬さやか氏がパンデミックへの恐怖や先が見えない不安をどう乗り越えていくか、心理学の視点からお話ししてくれます。
現状が収束するまでの期間、不安と上手に付き合っていくための認知行動療法のスキルを学べます。
全てが不安に感じる今だからこそ、リジリアンス（心の強さ）について考えてみましょう。

今月のプレゼント
油を使わずヘルシーに！
便利家電ノンフライヤーをプレゼント
自宅待要請が長引き、自炊の増加で食生活の偏りに困っている方々いらっしゃるのではないでしょうか。今月のリダックくらぶプレゼントは、そんな皆さんに役立つアイテム「ヘルシー家電ノンフライヤー」を1名様にプレゼントいたします。油を使わずに揚げ物ができるほか、オーブン、トースターとしても利用可能です。惣菜の温め直しにも。
下記応募ボタンより必要項目をご入力ください。たくさんのご応募お待ちしております！
なお、配達業者等のオペレーションの関係で商品到着が遅れてしまう可能性があります。予めご了承ください。
応募締切：2020年5月14日(木)
商品名：「ノンフライヤー」
前回配信号のニュースレターのプレゼント企画「室内で使える折り畳みトランポリン」にたくさんのご応募を頂きありがとうございました。厳選なる抽選の結果、会員番号「01-1984」の方が当選されましたのでお知らせいたします。おめでとうございます！ 
リダックからのお知らせ

これからアメリカに赴任される方必見！
無料Webオリエンテーション参加予約受付中

これからアメリカに赴任される方を対象に、毎月第三金曜日に「アメリカ赴任前webオリエンテーション」（参加無料）を開催しています。
同僚や友人でこれからアメリカに赴任される方がいたら是非教えてあげてください。
※ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルス、デトロイトでは地域に特化したオリエンテーションも開催中
　

◆アメリカ赴任前webオリエンテーション

次回開催日：5月15日（金）日本時間の夜10時～

◆アメリカでの住宅探しは日本とどう違うの？
◆生活環境はどんな感じ？治安は？
◆炊飯器は持って行った方が良いの？他に持って行くべきものは？
◆子供の学校は現地校がいいの？他の人は日本語教育をどうしているの？

等々、赴任前の様々な疑問にお答えします。オリエンテーションの最後には質疑応答の時間もありますので、ご不明な点はお気軽にお尋ねいただけます。
申し込み方法 : 下記申し込みボタンより必要項目をご記入ください。

◆地域特化型アメリカ赴任前webオリエンテーション

◆ロサンゼルス版：5月9日(土) 日本時間の朝9時～ 

◆ニューヨーク版：5月13日(金) 日本時間の夜10時～ 　
◆デトロイト版：    5月23日(土) 日本時間の朝9時～

【申し込み方法】

以下の情報をご記載の上、メールにてお申し込みください。
1)お名前 2)会社名 3)お電話番号 4)emailアドレス 5)渡米予定のご家族構成 6)渡米予定時期 7)当オリエンテーションをお知りになった経緯 8)zoom上でのハンドルネーム

●ロサンゼルス版申込先: la-relocation@redacinc.com
●ニューヨーク版申込先: relodesk@redacinc.com
●デトロイト版申込先: cddetroit@redacinc.com
メンバー特典
日本の番組見放題！！リダックくらぶ会員限定
dライブラリジャパンが1カ月 無料
dライブラリジャパンは日本の番組をオンラインで楽しむ動画配信サービスです。インターネットに接続したスマートフォン、タブレット、PC、メディアストリーミング端末などで、いつでも、どこでもお楽しみ頂けます。

テレビジャパンに新規ご加入で$30キャッシュバック

テレビジャパンは、アメリカとカナダで日本のテレビ番組を24時間放送している唯一のチャンネルです。日本と同時放送のNHKニュースをはじめ、民放各局の最新ドラマや話題の映画、ドキュメンタリー、バラエティ、音楽番組、生活情報、趣味・教養から、アニメや子ども番組まで、多彩な番組がお楽しみいただけます。
ユニバーサルモバイルの新規登録が最大＄70オフ

 ユニバーサルモバイルは米国大手携帯通信会社「T-Mobile」の代理店として運営しています。アメリカでの駐在員やそのご家族が米国到着時に困らないように、クレジットヒストリーが無くても契約が可能です。
他にもたくさんの特典がございます。
詳しくは下記リンクより、ご覧ください。
This message was sent to Redac.comUsers@redacinc.com by redacclub@redacinc.com
1010 Avenue of the Americas, 4th Floor, New York, NY 10018 © 2020 Relo Redac, Inc. All rights reserved.

Unsubscribe | Manage Subscription | |